Prevod od "је грешка" do Danski


Kako koristiti "је грешка" u rečenicama:

Била је грешка што си прихватио унапређење.
Hvis jeg må være så fri, så var det en fejl, at du lod dig forfremme.
И моје обећање твојим војницима било је грешка.
Mit løfte til dine soldater var også en fejl.
Моја је грешка што су га упуцали.
Han var ramt. Det var min fejl, han blev skudt.
Једина је грешка како се нашао на руском сателиту током хладног рата.
At det havnede i en russisk satellit i Den Kolde Krig, er den eneste fejl.
Кажем ти, Џорџе, ово је грешка.
Det her er altså en fejl. Nej, det er ej.
Била је грешка назвати ту звезду по мени.
Det var en fejl at opkalde den stjerne efter mig.
Шта ако не постоји ствар као што је грешка?
Hvad nu hvis der ikke fandtes fejltrin?
И ово је грешка, жао ми је.
Det var også en fejl, jeg beklager.
Ова ствар је грешка, и сам ћу је исправити.
Denne skabning er en fejltagelse, og jeg må korrigere den. Alene.
За Хомо Неандерталаца, његов мутирани рођак Хомо Сапиенс, био је грешка природе.
"Til Homo neanderthalensis: Hans mutantfætter, Homo sapiens, "var en vanskabning.
Мислим да је грешка што ти идеш.
Det er helt forkert, at du er med.
То је било давно и била је грешка.
Det var lang tid siden... det var en fejl
Моја је грешка што сам те довео оволико далеко.
Jeg skulle aldrig have ladet dig nå så langt alligevel.
Била је грешка то што се догодило том детету.
Det var en fejl, Peter. Det der skete med det barn.
Веровање другима је грешка која се једном прави.
At stole på andre er en fejltagelse, man kun begår én gang.
Дао сам свој благослов иако сам у срцу знао да је грешка.
Nej. Jeg billigede det, selv om jeg vidste, det var en fejl.
Ко добије тетоважу која каже: "Жао ми је, била је грешка, то се неће поновити".
Tusser. En tusse med "Undskyld, det var en fejl. Det sker ikke igen"?
Како знаш шта је грешка а шта сам ја?
Hvordan skelner du forstyrrelser fra mig?
Ово је грешка, и могу вам то доказати, тако што ћу вам показати до каквих ирационалности доводи.
Dette er en fejl og jeg kan bevise det for jer, ved at vise jer den slags irrationelle handlinger det leder til.
Али мислим да правите исту грешку за коју оптужујете друге људе, а то је грешка вредности.
Men jeg formoder at du laver præcis den samme fejl, som du anklager mennesker for som er fejlen af værdi.
1.0863099098206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?